http://www.facebook.com/ateliedi.lathea
Muita gente está hoje comemorando o Dia Internacional dos Animais, mas poucos Pagãos se lembram que isso é devido ao fato deste dia ser sagrado pela Igreja Católica a São Francisco de Assis -- sim, ele mesmo, o pequeno e humilde místico italiano que se tornou santo e conseguiu admiradores em todos os tempos e épocas (e credos: mesmo os Protestantes, com sua ojeriza por humanos semidivinizados, tem por ele um resp
eito fora do comum).
Antes que me entendam errado, eu NÃO estou dizendo que ele era um Pagão disfarçado, infiltrado na Igreja para subvertê-la a partir de dentro; ele era um crente verdadeiro na Cristandade, mas o modo como ele professava a sua fé era efetivamente subversivo em vários aspectos -- ele via a Natureza como obra Divina e todos os seres que dela fazem parte como seus irmãos e irmãs, ele via a busca pela riqueza e poder como desvios da verdadeira mensagem de Cristo e ao invés disso enfatizava a devoção aos pobres e humildes, e foi por isto considerado pela Igreja da época como um possível herege: sua Ordem demorou para ser aprovada pelo Papa, sobretudo quando ele foi tentar pregar o fim das Cruzadas e a paz entre a Europa cristã e o Oriente islãmico, e mesmo anos após sua morte seus sucessores foram vistos com desconfiança por séculos.
No entanto, desafio qualquer Druida a ler a história do lobo de Gubbio ou o Cântico das Criaturas e não perceber que, mesmo sendo cristão, ele era um dos nossos...
Como já disse antes, o Druidismo deveria ter por missão não converter o mundo à nossa causa sagrada, o retorno à Natureza, mas sim lembrar aos Cristãos e às outras fés que essa reverência ao mundo natural como imagem do Sagrado já faz parte de suas crenças, mesmo que tenha às vezes sido esquecida -- que tal, neste dia, e em todos os dias, ajudar as pessoas a verem isso mais claramente, com exemplos como o do Poverello?
«Cântico das Criaturas», de S. Francisco de Assis
Altíssimo, Omnipotente, Bom Senhor
Teus são o Louvor, a Glória,
a Honra e toda a Bênção.
Louvado sejas, meu Senhor,
com todas as Tuas criaturas,
especialmente o senhor irmão Sol,
que clareia o dia e que,
com a sua luz, nos ilumina.
Ele é belo e radiante,
com grande esplendor;
de Ti, Altíssimo, é a imagem.
Louvado sejas, meu Senhor,
pela irmã Lua e pelas estrelas,
que no céu formaste, claras.
preciosas e belas.
Louvado sejas, meu Senhor.
pelo irmão vento,
pelo ar e pelas nuvens,
pelo sereno
e por todo o tempo
em que dás sustento
às Tuas criaturas.
Louvado sejas, meu Senhor,
pela irmã água, útil e humilde,
preciosa e casta.
Louvado sejas, meu Senhor,
pelo irmão fogo,
com o qual iluminas a noite.
Ele é belo e alegre,
vigoroso e forte.
Louvado sejas, meu Senhor,
pela nossa irmã, a mãe terra,
que nos sustenta e governa,
produz frutos diversos,
flores e ervas.
Louvado sejas, meu Senhor,
pelos que perdoam pelo Teu amor
e suportam as enfermidades
e tribulações.
Louvado sejas, meu Senhor,
pela nossa irmã, a morte corporal,
da qual homem algum pode escapar.
Louvai todos e bendizei o meu Senhor!
Dai-Lhe graças e servi-O
com grande humildade!
Antes que me entendam errado, eu NÃO estou dizendo que ele era um Pagão disfarçado, infiltrado na Igreja para subvertê-la a partir de dentro; ele era um crente verdadeiro na Cristandade, mas o modo como ele professava a sua fé era efetivamente subversivo em vários aspectos -- ele via a Natureza como obra Divina e todos os seres que dela fazem parte como seus irmãos e irmãs, ele via a busca pela riqueza e poder como desvios da verdadeira mensagem de Cristo e ao invés disso enfatizava a devoção aos pobres e humildes, e foi por isto considerado pela Igreja da época como um possível herege: sua Ordem demorou para ser aprovada pelo Papa, sobretudo quando ele foi tentar pregar o fim das Cruzadas e a paz entre a Europa cristã e o Oriente islãmico, e mesmo anos após sua morte seus sucessores foram vistos com desconfiança por séculos.
No entanto, desafio qualquer Druida a ler a história do lobo de Gubbio ou o Cântico das Criaturas e não perceber que, mesmo sendo cristão, ele era um dos nossos...
Como já disse antes, o Druidismo deveria ter por missão não converter o mundo à nossa causa sagrada, o retorno à Natureza, mas sim lembrar aos Cristãos e às outras fés que essa reverência ao mundo natural como imagem do Sagrado já faz parte de suas crenças, mesmo que tenha às vezes sido esquecida -- que tal, neste dia, e em todos os dias, ajudar as pessoas a verem isso mais claramente, com exemplos como o do Poverello?
«Cântico das Criaturas», de S. Francisco de Assis
Altíssimo, Omnipotente, Bom Senhor
Teus são o Louvor, a Glória,
a Honra e toda a Bênção.
Louvado sejas, meu Senhor,
com todas as Tuas criaturas,
especialmente o senhor irmão Sol,
que clareia o dia e que,
com a sua luz, nos ilumina.
Ele é belo e radiante,
com grande esplendor;
de Ti, Altíssimo, é a imagem.
Louvado sejas, meu Senhor,
pela irmã Lua e pelas estrelas,
que no céu formaste, claras.
preciosas e belas.
Louvado sejas, meu Senhor.
pelo irmão vento,
pelo ar e pelas nuvens,
pelo sereno
e por todo o tempo
em que dás sustento
às Tuas criaturas.
Louvado sejas, meu Senhor,
pela irmã água, útil e humilde,
preciosa e casta.
Louvado sejas, meu Senhor,
pelo irmão fogo,
com o qual iluminas a noite.
Ele é belo e alegre,
vigoroso e forte.
Louvado sejas, meu Senhor,
pela nossa irmã, a mãe terra,
que nos sustenta e governa,
produz frutos diversos,
flores e ervas.
Louvado sejas, meu Senhor,
pelos que perdoam pelo Teu amor
e suportam as enfermidades
e tribulações.
Louvado sejas, meu Senhor,
pela nossa irmã, a morte corporal,
da qual homem algum pode escapar.
Louvai todos e bendizei o meu Senhor!
Dai-Lhe graças e servi-O
com grande humildade!
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Olá, obrigada por comentar!